“waterloo” in Urdu

• واٹر لو
• فیصلہ کن شکست

Definition

’واٹر لو‘ کسی بڑے اور فیصلہ کن شکست یا ناکامی کو کہتے ہیں؛ اس کا آغاز نپولین کی تاریخی جنگ سے ہوا تھا۔

Usage Notes (Urdu)

'واٹر لو' تاریخی اور محاورتی دونوں معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔ 'meet your waterloo' کا مطلب ہے آخری اور فیصلہ کن شکست کا سامنا کرنا۔ عموماً سنجیدہ یا ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Napoleon met his Waterloo in 1815.

نیپولین نے 1815 میں اپنی **واٹر لو** کا سامنا کیا۔

Losing the big game was their waterloo.

بڑا میچ ہارنا ان کی **واٹر لو** ثابت ہوا۔

After years of success, the old company finally hit its waterloo when the market changed.

کامیابی کے سالوں کے بعد، پرانی کمپنی جب مارکیٹ بدلا تو اپنی **واٹر لو** سے دوچار ہوئی۔

Every superhero has a waterloo—that one challenge they just can't overcome.

ہر سپر ہیرو کی ایک **واٹر لو** ہوتی ہے—وہ چیلنج جو وہ کبھی عبور نہیں کر پاتا۔

For many students, difficult exams can be a waterloo.

بہت سے طلبا کیلئے مشکل امتحانات ان کی **واٹر لو** بن سکتے ہیں۔

I thought I could handle spicy food, but that chili was my waterloo.

میں سمجھتا تھا میں مرچیں کھا سکتا ہوں، مگر وہ مرچ میری **واٹر لو** بن گئی۔