“wasted” in Turkish
Definition
'Wasted' kelimesi, boşa gitmiş, aşırı sarhoş olmuş ya da çok yorulmuş anlamında kullanılabilir; bağlama göre değişir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik dilde 'çok sarhoş' (He got wasted) anlamında sıkça kullanılır. 'Wasted time' gibi tamlamalarda 'boşa gitmiş' anlamı kazanır. Çok yorgunluk ile ilgili de söylenebilir.
Examples
He was wasted after the party.
O partiden sonra tamamen **sızmıştı**.
I feel wasted after work today.
Bugün işten sonra kendimi tamamen **bitkin** hissediyorum.
All that food was wasted.
Tüm o yemek **boşa gitti**.
By midnight, they were completely wasted.
Gece yarısı olduğunda tamamen **sızmış**lardı.
I'm wasted — let's order food instead of cooking.
Ben **bitkinim** — yemek yapmayalım, sipariş verelim.
It was a wasted opportunity, and everyone knew it.
Bu bir **boşa giden** fırsattı ve herkes bunun farkındaydı.