“wasted” in Hindi

• नशे में
• बहुत थका हुआ
• बर्बाद किया हुआ

Definition

“Wasted” का मतलब बहुत ज़्यादा नशे में होना, बेहद थका होना, या किसी चीज़ का बेकार चले जाना भी हो सकता है। इसका सही अर्थ संदर्भ पर बहुत निर्भर करता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक अंग्रेज़ी में यह अक्सर "बहुत नशे में" के लिए आता है: "He got wasted." बोलचाल में इसका मतलब "बहुत थका हुआ" भी हो सकता है। किसी संज्ञा से पहले आए तो अक्सर मतलब होता है कि चीज़ बेकार चली गई, जैसे "wasted time" या "wasted money."

Examples

He was wasted after the party.

पार्टी के बाद वह **नशे में** था।

I feel wasted after work today.

आज काम के बाद मैं **बहुत थका हुआ** महसूस कर रहा हूँ।

All that food was wasted.

वह सारा खाना **बर्बाद हो गया**।

By midnight, they were completely wasted.

आधी रात तक वे पूरी तरह **नशे में** थे।

I'm wasted — let's order food instead of cooking.

मैं **बहुत थक गया हूँ** — खाना बनाने के बजाय कुछ मँगवा लेते हैं।

It was a wasted opportunity, and everyone knew it.

वह एक **बर्बाद की हुई** मौका था, और यह बात सब जानते थे।