“wasted” in Bengali
Definition
'Wasted' বলতে বোঝায় কোনো কিছু ভুলভাবে বা অপ্রয়োজনীয়ভাবে ব্যবহার হওয়া, অতিরিক্ত মাতাল হওয়া বা খুব ক্লান্ত হয়ে পড়া—প্রেক্ষাপট অনুযায়ী অর্থ বদলাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
‘He got wasted’ মানে 'সে খুব মাতাল হয়েছিল'। আনুষ্ঠানিকভাবে 'wasted' মানে 'অপচয়' বা 'নষ্ট' (যেমন 'wasted time')। ক্লান্তি প্রকাশে অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়।
Examples
He was wasted after the party.
সে পার্টির পরে **খুব মাতাল** ছিল।
I feel wasted after work today.
আজ কাজের পরে আমি একেবারে **ক্লান্ত**।
All that food was wasted.
সব খাবারটাই **নষ্ট** হয়ে গেল।
By midnight, they were completely wasted.
মধ্যরাতে তারা সম্পূর্ণভাবে **মাতাল** ছিল।
I'm wasted — let's order food instead of cooking.
আমি একেবারে **ক্লান্ত**—চলো রান্না না করে খাবার অর্ডার করি।
It was a wasted opportunity, and everyone knew it.
এটা ছিল একটি **নষ্ট** সুযোগ, আর সবাই জানত।