“warden” in Hindi

• जेलर
• वार्डन
• प्रभारी

Definition

warden वह व्यक्ति होता है जो किसी स्थान, समूह या जिम्मेदारी वाले क्षेत्र का प्रभारी होता है, खासकर जेल का। यह शब्द पार्क, स्कूल या हॉस्टल जैसे स्थानों की देखरेख करने वाले अधिकारियों के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'warden' आम तौर पर एक आधिकारिक अधिकार वाले पद को दिखाता है, खासकर 'prison warden' में। यह 'guard' से ज़्यादा औपचारिक और अधिक विशिष्ट है। सामान्य संयोजन हैं 'park warden', 'game warden' और 'fire warden'। अलग-अलग संस्थानों में इसकी सटीक भूमिका बदल सकती है।

Examples

The warden spoke to the prisoners this morning.

**जेलर** ने आज सुबह कैदियों से बात की।

A park warden checked our camping permit.

पार्क के **प्रभारी** ने हमारा कैंपिंग परमिट जाँचा।

If you get lost on the trail, call the nearest warden station.

अगर तुम रास्ते में खो जाओ, तो सबसे नज़दीकी **वार्डन** स्टेशन पर संपर्क करो।

Our fire warden showed us where to go during the drill.

हमारे फायर **वार्डन** ने ड्रिल के दौरान हमें बताया कि कहाँ जाना है।

She works as a dorm warden at the university.

वह विश्वविद्यालय में छात्रावास **वार्डन** के रूप में काम करती है।

The warden isn't just a guard — he runs the whole prison.

**जेलर** सिर्फ एक गार्ड नहीं है — वह पूरी जेल चलाता है।