“wan” in Urdu

• زرد رُو
• کمزور (رنگت)

Definition

کسی کی رنگت بیماری، تھکن یا صدمے کی وجہ سے زرد اور بے جان نظر آئے۔ کمزوری یا رنگت کی کمی کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Wan' عموماً ادبی یا شاعرانہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ گفتگو میں نہیں۔ یہ عموماً چہرے یا ہلکے رنگ کے بارے میں بیان کے لیے آتا ہے۔ 'waning' یا 'one' سے نہ ملائیں۔

Examples

Her face looked wan after the long illness.

لمبی بیماری کے بعد اس کا چہرہ بہت **زرد رُو** لگ رہا تھا۔

He gave me a wan smile.

اس نے مجھے **کمزور** سی مسکراہٹ دی۔

The child was wan and tired after staying up all night.

ساری رات جاگنے کے بعد بچہ **زرد رُو** اور تھکا ہوا تھا۔

She managed a wan laugh, trying to hide her sadness.

غم چھپانے کی کوشش میں اس نے **کمزور** سی ہنسی ہنس لی۔

His face was wan, as though the news had drained all the color from him.

اس کا چہرہ **زرد رُو** تھا، جیسے خبر سن کر اس کا رنگ اُڑ گیا ہو۔

Under the cold wan light of early morning, the city felt empty.

سرد **کمزور** صبح کی روشنی میں شہر ویران لگ رہا تھا۔