“wan” in Russian
Definition
Человек выглядит бледным или ослабленным, обычно из-за болезни, усталости или шока. Также может обозначать отсутствие яркости или энергии.
Usage Notes (Russian)
'Wan' редко используется в разговорной речи, чаще встречается в литературе или поэзии. Обычно описывает лицо человека, иногда тусклый свет. Не путайте с 'waning' или 'one'.
Examples
Her face looked wan after the long illness.
После долгой болезни её лицо выглядело очень **бледным**.
He gave me a wan smile.
Он подарил мне **бледную** улыбку.
The child was wan and tired after staying up all night.
Ребёнок был **бледный** и уставший после бессонной ночи.
She managed a wan laugh, trying to hide her sadness.
Она выдавила **бледный** смех, пытаясь скрыть свою печаль.
His face was wan, as though the news had drained all the color from him.
Его лицо стало **бледным**, словно новость вытянула из него весь цвет.
Under the cold wan light of early morning, the city felt empty.
В холодном **бледном** свете раннего утра город казался пустым.