“waits” in Russian
Definition
Находиться в месте или откладывать действие до прихода кого-то, наступления события или подходящего времени. Может также означать, что что-то готово для кого-то.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с 'for': 'wait for the bus' — ждать автобус. 'Wait to' означает отложить действие: 'wait to eat' — подождать с едой. В выражениях как 'a surprise waits for you' звучит более формально или литературно.
Examples
She always waits until the last minute to study.
Она всегда **ждёт** до последней минуты, чтобы начать учиться.
A big decision waits for him at home.
Дома его **ждёт** важное решение.
He waits for the bus every morning.
Он каждое утро **ждёт** автобус.
She waits to open the gift.
Она **ждёт**, чтобы открыть подарок.
Dinner waits on the table.
Ужин **ждёт** на столе.
No one waits that long for a reply anymore.
Сейчас никто так долго **не ждёт** ответа.