“waits” in Korean

• 기다린다

Definition

누군가 올 때까지, 무언가가 일어날 때까지, 또는 적절한 시간이 올 때까지 머무르거나 행동을 미루는 것. 때로는 누군가를 위해 무언가가 준비되어 있는 상태를 의미하기도 한다.

Usage Notes (Korean)

주로 'for'와 함께 사용된다: 'wait for the bus'(버스를 기다리다). 'wait to'는 어떤 행동을 미루는 의미: 'wait to eat'(먹는 것을 미루다). 'a surprise waits for you'처럼 문학적이고 공식적으로 들릴 수 있다.

Examples

She always waits until the last minute to study.

그녀는 항상 마지막 순간까지 공부를 **기다린다**.

A big decision waits for him at home.

집에서는 그를 위한 큰 결정이 **기다린다**.

He waits for the bus every morning.

그는 매일 아침 버스를 **기다린다**.

She waits to open the gift.

그녀는 선물을 열기 위해 **기다린다**.

Dinner waits on the table.

저녁 식사가 식탁 위에서 **기다린다**.

No one waits that long for a reply anymore.

이제는 아무도 그렇게 오래 답장을 **기다린다** 않아요.