“waiting” in Bengali

• অপেক্ষা

Definition

কোনো নির্দিষ্ট সময় বা ঘটনার জন্য কোথাও থেমে থাকা বা কিছু করার পূর্বে অপেক্ষা করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'for' বা 'until' এর সাথে ব্যবহৃত হয়। 'waiting room', 'waiting time', 'waiting list'—এই ধরনের শব্দবন্ধে প্রচলিত। কিছু করতে বা সিদ্ধান্ত নিতে বিলম্ব করার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

We are waiting for the pizza to arrive.

আমরা পিজ্জা আসার জন্য **অপেক্ষা** করছি।

I’m so tired of waiting in this long line!

এই দীর্ঘ লাইনে **অপেক্ষা** করতে করতে আমি খুবই ক্লান্ত।

There’s no need for waiting; just come inside.

**অপেক্ষার** দরকার নেই; সরাসরি ভেতরে চলে আসুন।

He kept waiting for her call all night.

সে পুরো রাত তার ফোনকলের **অপেক্ষা** করেছে।

The doctor asked me to be waiting in the lobby.

ডাক্তার আমাকে লবিতে **অপেক্ষা** করতে বলেছিলেন।

She is waiting for the bus.

সে **অপেক্ষা** করছে বাসের জন্য।