“waffle” in Turkish
Definition
"Waffle", özel bir kalıpta yapılan tatlı ve çıtır bir hamur işidir, genellikle kahvaltıda yenir. Fiil olarak ise, bir konuda net cevap ya da karar vermeden çok konuşmak veya yazmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
"Waffle" isim olarak sadece tatlıyı tanımlar. Fiil olarak ise (çoğunlukla İngilizce’de, gayriresmî) bir konuda açık olmadan ya da karar vermeden fazlaca konuşmak anlamındadır. Eleştirilerde sık kullanılır: 'Stop waffling!' İki anlamı karıştırmayın.
Examples
I ate a waffle for breakfast.
Kahvaltıda bir **waffle** yedim.
She loves strawberries on her waffle.
**Waffle**'ının üzerine çilek koymayı sever.
Please don't waffle; just answer the question.
Lütfen **gevezelik** etme; sadece soruyu yanıtla.
He started to waffle when they asked him about his plans.
Ona planları sorulunca **gevezelik etmeye** başladı.
Nothing beats a warm waffle with maple syrup on a cold morning.
Soğuk bir sabah, sıcak bir **waffle** ve akçaağaç şurubu gibisi yok.
She kept waffling about where to have dinner until it was too late.
Akşam yemeğini nerede yiyeceğine **karar veremeyip** durdu, sonunda çok geç oldu.