"waffle" em Spanish
Definição
Un 'gofre' es un pastel dulce y crujiente cocinado en un molde especial, típico del desayuno. Como verbo, 'waffle' significa hablar o escribir mucho sin decir nada claro o tomar una decisión.
Notas de Uso (Spanish)
"Waffle" como sustantivo solo es el dulce; como verbo es informal y significa hablar o escribir mucho sin decisión. Usado frecuentemente en tono de crítica: "Stop waffling!". No confundir el verbo con el nombre del alimento.
Exemplos
I ate a waffle for breakfast.
Desayuné un **gofre**.
She loves strawberries on her waffle.
Le encantan las fresas en su **gofre**.
Please don't waffle; just answer the question.
Por favor, no **divagues**; solo responde la pregunta.
He started to waffle when they asked him about his plans.
Empezó a **divagar** cuando le preguntaron por sus planes.
Nothing beats a warm waffle with maple syrup on a cold morning.
Nada supera un **gofre** caliente con jarabe de arce en una mañana fría.
She kept waffling about where to have dinner until it was too late.
Ella seguía **dudando** sobre dónde cenar hasta que ya fue demasiado tarde.