“wacko” in Korean
또라이괴짜
Definition
아주 이상하거나 미친 듯이 행동하는 사람을 가리키는 비속어입니다. 아이디어나 행동에도 쓸 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
아주 비공식적이고 때로는 무례할 수 있습니다. 드립이나 장난, 과장된 상황에서 많이 쓰이고, 의학적으로는 사용하지 않습니다. 사람이나 생각 모두 표현할 수 있습니다.
Examples
My neighbor is a bit of a wacko, but he's harmless.
내 이웃은 조금 **또라이**지만 해를 끼치지는 않아.
Did you see her outfit? She's a total wacko!
그녀 옷 봤어? 완전 **또라이**야!
People called him a wacko, but he turned out to be right.
사람들은 그를 **또라이**라고 불렀지만 결국 그는 옳았다.
He acts like a wacko sometimes.
그는 가끔 진짜 **또라이**처럼 행동한다.
That movie was totally wacko.
그 영화는 완전히 **또라이** 같았어.
Don't listen to his wacko ideas.
그 사람의 **또라이** 같은 생각들은 듣지 마.