“vulnerability” in Bengali

• দুর্বলতা
• সহজে ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার অবস্থা

Definition

শারীরিক বা মানসিকভাবে ক্ষতি, আক্রমণ বা সমস্যা হওয়ার সম্ভাবনাময় অবস্থা।

Usage Notes (Bengali)

এটি মানসিক এবং শারীরিক উভয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'emotional vulnerability', 'security vulnerability'। 'show vulnerability', 'exploit a vulnerability' এর মতো বাক্যে প্রায়শই আসে।

Examples

She showed her vulnerability when she talked about her fears.

সে নিজের ভয়ের কথা বলতে গিয়ে তার **দুর্বলতা** প্রকাশ করেছিল।

The storm revealed the vulnerability of the old bridge.

ঝড়টি পুরনো সেতুর **দুর্বলতা** প্রকাশ করে দিয়েছিল।

Children have a special vulnerability to certain diseases.

শিশুদের নির্দিষ্ট কিছু রোগে বিশেষ **দুর্বলতা** থাকে।

Admitting your vulnerability can actually make relationships stronger.

নিজের **দুর্বলতাকে** স্বীকার করলে সম্পর্ক আরও দৃঢ় হতে পারে।

The software update fixed a major security vulnerability.

সফটওয়্যার আপডেটটি একটি বড় নিরাপত্তা **দুর্বলতা** ঠিক করেছে।

There’s no shame in having vulnerability; it’s part of being human.

**দুর্বলতা** থাকা কোন লজ্জার বিষয় নয়; এটি মানুষেরই একটি অংশ।