“vortex” in Hindi

• भंवर

Definition

भंवर एक घूमती हुई जल, हवा या किसी अन्य चीज़ की बड़ी घूर्णनशील धारा है, जैसे जल-भंवर या बवंडर। इसका प्रयोग किसी ऐसे हालात के लिए भी किया जाता है जो चीज़ों को अपनी तरफ खींचे।

Usage Notes (Hindi)

'Vortex' औपचारिक शब्द है, विज्ञान (भौतिकी, मौसम) में चक्करदार प्रवाह के लिए प्रयुक्त। रूपक में, यह मुश्किल या भावनात्मक हालात बताए ('भावनाओं के भंवर में'). इसे 'vertex' (शीर्ष बिंदु) से न मिलाएँ। सामान्य उपयोग: 'a vortex of...'.

Examples

The tornado spun like a powerful vortex.

टॉरनेडो एक ताकतवर **भंवर** की तरह घूम रहा था।

A vortex formed in the water when she pulled the plug.

जब उसने प्लग खींचा, पानी में **भंवर** बन गया।

The plane was caught in a dangerous air vortex.

हवाई जहाज खतरनाक वायु **भंवर** में फँस गया।

He got sucked into a vortex of stress at work.

वह दफ्तर में तनाव के **भंवर** में फँस गया।

Social media can become a vortex that swallows up your time.

सोशल मीडिया आपका समय निगलने वाला **भंवर** बन सकता है।

Once you fall into that vortex of gossip, it's hard to escape.

एक बार आप उस गपशप के **भंवर** में फँस जाएँ, निकलना मुश्किल है।