“voicemail” in Russian

голосовая почта

Definition

Голосовая почта — это система, которая записывает голосовые сообщения, если вы не ответили на звонок, и дает возможность прослушать их позже.

Используется как в деловых, так и в личных ситуациях. Часто встречаются выражения 'оставить голосовую почту', 'проверить голосовую почту'.

Just leave me a voicemail if I don’t pick up.

Если я не отвечу, просто оставь мне **голосовую почту**.

I left you a voicemail because you didn't answer.

Ты не ответил, поэтому я оставил тебе **голосовую почту**.

Please check your voicemail for my message.

Проверь, пожалуйста, свою **голосовую почту**, там мое сообщение.

My phone tells me when I have a new voicemail.

Мой телефон уведомляет меня, когда есть новая **голосовая почта**.

Sorry, I missed your call but I got your voicemail.

Извини, я пропустил твой звонок, но получил твою **голосовую почту**.

Can you help me set up my voicemail greeting?

Можешь помочь мне настроить приветствие для **голосовой почты**?