“visitor” in Arabic

• زائر
• ضيف

Definition

الـ visitor هو شخص يأتي إلى مكان ما لفترة قصيرة، مثل منزل أو مكتب أو مدينة أو موقع إلكتروني. عادةً لا يعيش هناك ولا يبقى بشكل دائم.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة كثيرًا في سياقات مثل المنازل والمكاتب والمتاحف والمستشفيات والمواقع الإلكترونية. كلمة 'guest' قد تبدو أكثر شخصية أو لباقة، بينما 'visitor' أكثر حيادًا. وعلى الإنترنت، تعني 'visitor' أيضًا الشخص الذي يدخل إلى موقع إلكتروني. من التركيبات الشائعة: 'visitor center' و 'visiting hours' و 'international visitors'.

Examples

We have a visitor at the door.

هناك **زائر** عند الباب.

Each visitor gets a name tag.

يحصل كل **زائر** على بطاقة اسم.

The museum welcomed its millionth visitor today.

استقبل المتحف اليوم **زائره** المليون.

Sorry, we can't let every visitor go upstairs.

آسف، لا يمكننا السماح لكل **زائر** بالصعود إلى الطابق العلوي.

According to the website, over 5,000 visitors came last weekend.

بحسب الموقع الإلكتروني، جاء أكثر من 5000 **زائر** في عطلة نهاية الأسبوع الماضية.

We weren't expecting visitors, so the house was a mess.

لم نكن نتوقع **زوارًا**، لذلك كان البيت في حالة فوضى.