“visitor” in Spanish
Definition
Un visitor es una persona que va a un lugar por poco tiempo, como una casa, una oficina, una ciudad o un sitio web. Normalmente no vive allí ni se queda de forma permanente.
Usage Notes (Spanish)
Es común en casas, oficinas, museos, hospitales y sitios web. 'Guest' suele sonar más personal o más cortés, mientras que 'visitor' es más neutral. En internet, un 'visitor' es alguien que entra a un sitio web. Frases comunes: 'visitor center', 'visiting hours', 'international visitors'.
Examples
We have a visitor at the door.
Tenemos un **visitante** en la puerta.
Each visitor gets a name tag.
Cada **visitante** recibe una etiqueta con su nombre.
The museum welcomed its millionth visitor today.
El museo recibió hoy a su visitante número un millón, su millonésimo **visitante**.
Sorry, we can't let every visitor go upstairs.
Lo siento, no podemos dejar que todos los **visitantes** suban arriba.
According to the website, over 5,000 visitors came last weekend.
Según el sitio web, más de 5.000 **visitantes** vinieron el fin de semana pasado.
We weren't expecting visitors, so the house was a mess.
No esperábamos **visitas**, así que la casa estaba hecha un desastre.