“visiting” in Arabic

• زائر
• في زيارة

Definition

تعني "visiting" عادةً الذهاب لرؤية شخص أو مكان لفترة من الوقت. ويمكن أن تصف أيضًا شخصًا موجودًا مؤقتًا في مكان ما، مثل "a visiting professor".

Usage Notes (Arabic)

في أغلب الأحيان، تكون "visiting" هي صيغة -ing من "visit": "I’m visiting my aunt." ويمكن أن تأتي قبل الاسم كصفة، مثل: "visiting family" و"visiting hours" و"visiting scholar". لا تخلط بينها وبين "staying"، لأن الأخيرة تركّز أكثر على الإقامة أو البقاء في مكان ما.

Examples

I am visiting my grandmother this weekend.

أنا **أزور** جدتي في عطلة نهاية هذا الأسبوع.

We are visiting a museum today.

نحن **نزور** متحفًا اليوم.

My cousin is visiting from Canada.

ابن عمي **في زيارة** من كندا.

She’s visiting family for a few days, so she won’t be at work.

هي **تزور** عائلتها لبضعة أيام، لذلك لن تكون في العمل.

We’ve got some visiting relatives staying with us this week.

لدينا بعض الأقارب **الزائرين** يقيمون معنا هذا الأسبوع.

He’s a visiting professor at the university this semester.

إنه أستاذ **زائر** في الجامعة هذا الفصل الدراسي.