“visiting” in Spanish
Definition
"Visiting" normalmente significa ir a ver a una persona o a un lugar por un tiempo. También puede describir a alguien que está temporalmente en un sitio, como en "a visiting professor".
Usage Notes (Spanish)
La mayoría de las veces, "visiting" es la forma en -ing de "visit": "I’m visiting my aunt." Delante de un sustantivo, puede funcionar como adjetivo: "visiting family," "visiting hours," "visiting scholar." No lo confundas con "staying", que se centra más en alojarse o permanecer en un lugar.
Examples
I am visiting my grandmother this weekend.
Voy a estar **de visita** en casa de mi abuela este fin de semana.
We are visiting a museum today.
Hoy estamos **visitando** un museo.
My cousin is visiting from Canada.
Mi primo está **de visita** desde Canadá.
She’s visiting family for a few days, so she won’t be at work.
Ella está **visitando** a su familia por unos días, así que no estará en el trabajo.
We’ve got some visiting relatives staying with us this week.
Esta semana tenemos unos familiares **de visita** quedándose con nosotros.
He’s a visiting professor at the university this semester.
Este semestre es profesor **visitante** en la universidad.