“visitation” in Urdu

• ملاقات (سرکاری یا قانونی)
• وزٹ (رسمی)

Definition

‘ملاقات’ ایک سرکاری یا قانونی وزٹ ہے، جیسے کوئی مجاز شخص کسی سے ملنے آئے یا والدین کو طلاق کے بعد بچوں سے ملنے کا حق دیا جائے۔ یہ جیل یا اسپتال میں ملنے کے متعین اوقات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘Visitation’ صرف قانونی، سرکاری یا مذہبی موقعوں پر استعمال ہوتا ہے جیسے ‘visitation rights’ (ملنے کا حق)؛ عام ‘visit’ سے مختلف ہے۔ اسپتال میں ‘visiting hours’ کہا جاتا ہے، لیکن حقوق کے لیے ‘visitation’ بولا جاتا ہے۔

Examples

The judge granted him visitation with his children every weekend.

جج نے اسے ہر ہفتے کے آخر پر اپنے بچوں سے **ملاقات** کی اجازت دی۔

There is a visitation schedule for the hospital.

اسپتال میں **ملاقات** کے لیے شیڈول ہے۔

He requested visitation with his father.

اس نے اپنے والد سے **ملاقات** کی درخواست کی۔

Due to recent rules, visitation is now limited to close family only.

حال ہی میں بننے والے قواعد کی وجہ سے **ملاقات** صرف قریبی خاندان تک محدود ہے۔

She dreaded the monthly visitation from her strict supervisor.

وہ ہر ماہ اپنے سخت نگران کی **ملاقات** سے ڈرتی تھی۔

The prison allows visitation only on Sundays and holidays.

جیل میں صرف اتوار اور تعطیلات پر **ملاقات** کی اجازت ہے۔