"visitation" in Spanish
Definition
Una "visitation" es una visita oficial o formal, a menudo realizada por alguien con autoridad, o el derecho a visitar a alguien, como cuando uno de los padres puede ver a su hijo después de un divorcio. También se usa para las visitas en prisiones u hospitales.
Usage Notes (Spanish)
"Visitation" es formal y aparece mucho en contextos legales ("visitation rights") o formales. No es igual que "visit" cotidiana. Para hospitales se usa más "horario de visitas" en vez de "visitation".
Examples
The judge granted him visitation with his children every weekend.
El juez le concedió **visitas** con sus hijos cada fin de semana.
There is a visitation schedule for the hospital.
Hay un horario de **visitas** en el hospital.
He requested visitation with his father.
Solicitó **visitas** con su padre.
Due to recent rules, visitation is now limited to close family only.
Por nuevas reglas, solo la familia cercana tiene derecho a **visitas**.
She dreaded the monthly visitation from her strict supervisor.
Temía la **visita** mensual de su supervisor estricto.
The prison allows visitation only on Sundays and holidays.
La prisión permite las **visitas** solo los domingos y feriados.