“violation” in Turkish
Definition
Bir yasa, kural, anlaşma veya birinin hakkının çiğnenmesi. Genellikle yasal veya resmi ortamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'law violation' (yasa ihlali), 'traffic violation' (trafik kuralı ihlali) gibi ifadelerde kullanılır. Daha çok resmi ve hukuki anlam taşır.
Examples
They were reported for a serious violation of company policy.
Onlar ciddi bir şirket politikası **ihlali** nedeniyle rapor edildi.
Using that photo without permission is a copyright violation.
O fotoğrafı izinsiz kullanmak telif hakkı **ihlali**dir.
Parking here is a violation of the rules.
Buraya park etmek kural **ihlali**dir.
The company paid a fine for a safety violation.
Şirket güvenlik **ihlali** nedeniyle para cezası ödedi.
That email was a violation of my privacy.
Bu e-posta, gizliliğimin **ihlali**ydi.
The judge said the search was a clear violation of his rights.
Yargıç, aramanın onun haklarının açık bir **ihlali** olduğunu söyledi.