“violation” in Indonesian
Definition
Tindakan yang melanggar hukum, aturan, kesepakatan, atau hak seseorang. Biasanya digunakan dalam konteks resmi atau hukum.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam ungkapan seperti 'violation of the law' (pelanggaran hukum), 'traffic violation' (pelanggaran lalu lintas). Lebih formal daripada sekadar 'melanggar'.
Examples
They were reported for a serious violation of company policy.
Mereka dilaporkan karena **pelanggaran** serius terhadap kebijakan perusahaan.
Using that photo without permission is a copyright violation.
Menggunakan foto itu tanpa izin adalah **pelanggaran** hak cipta.
Parking here is a violation of the rules.
Parkir di sini merupakan **pelanggaran** aturan.
The company paid a fine for a safety violation.
Perusahaan membayar denda atas **pelanggaran** keselamatan.
That email was a violation of my privacy.
Email itu merupakan **pelanggaran** privasi saya.
The judge said the search was a clear violation of his rights.
Hakim mengatakan penggeledahan itu merupakan **pelanggaran** jelas terhadap haknya.