“violating” in Turkish
Definition
Bir kuralı, yasayı, anlaşmayı veya birinin haklarını çiğnemek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi veya yarı resmi; genellikle 'violating the law', 'violating privacy' gibi ifadelerle kullanılır. Ciddi ihlaller için uygundur, küçük hatalarda kullanılmaz.
Examples
He is violating the company rules.
O, şirket kurallarını **ihlal ediyor**.
They were accused of violating the law.
Yasayı **ihlal etmekle** suçlandılar.
Posting that photo online is violating her privacy.
O fotoğrafı çevrimiçi paylaşmak, onun mahremiyetini **ihlal ediyor**.
By sharing private emails, you’re violating their trust.
Özel e-postaları paylaştığında, onların güvenini **ihlal ediyorsun**.
Many people fear that the new law is violating basic human rights.
Birçok kişi, yeni yasanın temel insan haklarını **ihlal ettiğinden** endişe ediyor.
Sorry, but you’re violating the terms of your contract.
Üzgünüm, ama sözleşmenin şartlarını **ihlal ediyorsun**.