“violating” in Russian
Definition
Совершение действия, нарушающего правило, закон, соглашение или чьи-то права.
Usage Notes (Russian)
Формальное или полуформальное слово, часто встречается с фразами 'violating the law', 'violating privacy'. Не используется для незначительных ошибок.
Examples
He is violating the company rules.
Он **нарушает** правила компании.
They were accused of violating the law.
Их обвинили в **нарушении** закона.
Posting that photo online is violating her privacy.
Публикация этой фотографии в интернете — это **нарушение** её приватности.
By sharing private emails, you’re violating their trust.
Публикуя личные письма, ты **предаёшь** их доверие.
Many people fear that the new law is violating basic human rights.
Многие боятся, что новый закон **нарушает** основные права человека.
Sorry, but you’re violating the terms of your contract.
Извините, но вы **нарушаете** условия вашего контракта.