“violating” in Korean

• 위반하다
• 침해하다

Definition

규칙, 법, 약속, 또는 다른 사람의 권리를 어기는 것.

Usage Notes (Korean)

공식적 또는 반공식적으로 쓰이며 'violating the law', 'violating privacy', 'violating rights'와 자주 함께 씀. 가벼운 실수에는 사용하지 않음.

Examples

He is violating the company rules.

그는 회사 규칙을 **위반하고 있습니다**.

They were accused of violating the law.

그들은 법을 **위반한** 혐의를 받았습니다.

Posting that photo online is violating her privacy.

그 사진을 온라인에 올리는 것은 그녀의 프라이버시를 **침해하는 것**입니다.

By sharing private emails, you’re violating their trust.

개인 이메일을 공유하는 것은 그들의 신뢰를 **위반하는 것**입니다.

Many people fear that the new law is violating basic human rights.

많은 사람들이 새 법이 기본 인권을 **침해하고 있다고** 걱정합니다.

Sorry, but you’re violating the terms of your contract.

죄송하지만, 계약 조건을 **위반하고 있습니다**.