“violate” in Urdu

• خلاف ورزی کرنا
• پامال کرنا

Definition

کسی قانون، قاعدے یا معاہدہ کی خلاف ورزی کرنا۔ یہ کسی چیز (جیسے کسی کے حقوق یا پرائیویسی) کی بے ادبی کے معنوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر رسمی یا قانونی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر قانون، اصول، حقوق کے ساتھ ('violate the law', 'violate someone's rights')۔ غیر رسمی طور پر 'break' بھی آ جاتا ہے، مگر 'violate' زیادہ سنجیدہ ہے۔

Examples

It's illegal to violate the law.

قانون کی **خلاف ورزی کرنا** غیر قانونی ہے۔

Do not violate the school rules.

اسکول کے اصولوں کی **خلاف ورزی نہ کرو**۔

They violated the agreement they signed.

انہوں نے جو معاہدہ سائن کیا تھا، اس کی **خلاف ورزی کی**۔

The company was fined for violating environmental regulations.

کمپنی کو ماحولیاتی قوانین کی **خلاف ورزی** پر جرمانہ ہوا۔

Posting someone's photo without their permission can violate their privacy.

کسی کی تصویر بغیر اجازت پوسٹ کرنا اس کی پرائیویسی کی **خلاف ورزی کر** سکتا ہے۔

He didn't mean to violate anyone's trust, but his actions hurt a lot of people.

اس کا ارادہ کسی کے اعتماد کی **خلاف ورزی** کرنے کا نہیں تھا، مگر اس کے عمل سے بہت لوگوں کو دکھ پہنچا۔