“vine” in Turkish
Definition
Asma, uzun ve esnek gövdesiyle yüzeylere veya yerlere tutunup tırmanan ya da yayılan bitkidir. Genellikle üzüm asması için kullanılır, ancak her türlü sarmaşık anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
"Vine" terimi İngilizce'de üzüm asması başta olmak üzere tüm tırmanıcı/sarmaşık bitkiler için kullanılır. Genelde teknik veya botanik bir kelimedir. "Ivy" (sarmaşık) veya "creeper" ile karıştırmayın. "on the vine" gibi ifadelerde sık görülür.
Examples
The grape vine in our garden grows very fast.
Bahçemizdeki üzüm **asması** çok hızlı büyüyor.
A pumpkin vine can spread across the whole yard.
Bir kabak **asması** tüm bahçeye yayılabilir.
Birds like to make nests in the vine outside my window.
Kuşlar pencere dışındaki **asmanın** üzerinde yuva yapmayı sever.
Be careful, that vine is really slippery after it rains.
Dikkat et, o **asma** yağmurdan sonra çok kaygan oluyor.
Some people decorate their houses with artificial vines for a natural look.
Bazı insanlar doğal bir görünüm için evlerini yapay **asma**larla süslerler.
That story has been spreading like a wild vine all over town.
O hikaye, vahşi bir **asma** gibi tüm kasabada yayılmış.