“vine” in Russian
Definition
Виноградная лоза — это растение с длинными, гибкими стеблями, которые могут виться, стелиться или подниматься по поверхностям. "Виноградная лоза" часто означает виноград, но также относится к любому вьющемуся растению.
Usage Notes (Russian)
"Vine" — формально-ботаническое слово, часто для виноградной лозы или любых вьющихся растений. Не путайте с "ivy" (плющ) и "creeper" (стелющееся растение). Распространены выражения: "on the vine" и "withering on the vine".
Examples
The grape vine in our garden grows very fast.
Виноградная **лоза** в нашем саду растёт очень быстро.
A pumpkin vine can spread across the whole yard.
Тыквенная **лоза** может разрастись по всему двору.
Birds like to make nests in the vine outside my window.
Птицы любят строить гнёзда на **лозе** за моим окном.
Be careful, that vine is really slippery after it rains.
Будь осторожен, эта **лоза** становится очень скользкой после дождя.
Some people decorate their houses with artificial vines for a natural look.
Некоторые украшают свои дома искусственными **лианами** для создания натурального вида.
That story has been spreading like a wild vine all over town.
Эта история разошлась по всему городу, как дикая **лиана**.