“vine” in Bengali

• লতা
• বেল

Definition

লতা হলো এক ধরনের উদ্ভিদ, যার লম্বা ও নমনীয় ডাঁটা রয়েছে এবং যা মাটিতে বা অন্য কিছুর ওপরে ছড়িয়ে পড়ে বা উঠে যায়। "লতা" শব্দটি সাধারণত আঙ্গুর গাছকেও বোঝায়, তবে যেকোনো জাতীয় বেলকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

"Vine" শব্দটি ইংরেজিতে বাগান বা কৃষিবিদ্যা প্রসঙ্গে খুবই প্রচলিত। এটি বিশেষভাবে আঙ্গুর লতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আবার যেকোনো উঠতি বা ছড়িয়ে পড়া গাছের ক্ষেত্রেও। "Ivy" (হেলেঞ্চা) বা "creeper" (লতানো উদ্ভিদ)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The grape vine in our garden grows very fast.

আমাদের বাগানের আঙুরের **লতা** খুব দ্রুত বাড়ে।

A pumpkin vine can spread across the whole yard.

কুমড়ার **লতা** পুরো উঠোন জুড়ে ছড়িয়ে পড়তে পারে।

Birds like to make nests in the vine outside my window.

পাখিরা আমার জানালার বাইরে **লতায়** বাসা বানাতে ভালোবাসে।

Be careful, that vine is really slippery after it rains.

সাবধানে থাকো, বৃষ্টি হলে ওই **লতা** খুব পিচ্ছিল হয়ে যায়।

Some people decorate their houses with artificial vines for a natural look.

কিছু মানুষ বাহ্যিক সৌন্দর্যের জন্য কৃত্রিম **লতা** দিয়ে ঘর সাজায়।

That story has been spreading like a wild vine all over town.

那个 গল্পে যেন বুনো **লতা**র মতো শহরজুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে।