“verified” in Hindi

• सत्यापित

Definition

जांच या सत्यापन के बाद सही, सटीक या असली साबित हुआ। अक्सर दस्तावेज़, जानकारी या खातों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक, तकनीकी और ऑनलाइन संदर्भों में मिलता है — जैसे सोशल मीडिया पर 'सत्यापित खाता'। यह आधिकारिक पुष्टि को दर्शाता है। हर बार 'स्वीकृत' या 'अधिकृत' का अर्थ नहीं देता। आमतौर पर संज्ञा के पहले आता है: 'सत्यापित जानकारी', 'सत्यापित उपयोगकर्ता'।

Examples

Her identity was verified by the police.

उसकी पहचान पुलिस द्वारा **सत्यापित** की गई थी।

The scientist's results were verified by another lab.

वैज्ञानिक के परिणामों को दूसरी लैब ने **सत्यापित** किया।

She showed her verified diploma to get the job.

उसने नौकरी पाने के लिए अपना **सत्यापित** डिप्लोमा दिखाया।

Is this a verified social media account or a fake one?

क्या यह **सत्यापित** सोशल मीडिया खाता है या नकली?

I haven't verified that information yet, so let's be careful.

मैंने अभी तक वह जानकारी **सत्यापित** नहीं की है, तो सावधान रहें।

Once your email is verified, you'll have full access to your account.

जैसे ही आपका ईमेल **सत्यापित** होगा, आपको अपने खाते की पूरी पहुँच मिल जाएगी।