“vendetta” in Spanish
Definition
Una vendetta es una enemistad prolongada y amarga, a menudo entre familias o grupos, donde las personas buscan venganza por agravios pasados y puede durar generaciones.
Usage Notes (Spanish)
"Vendetta" es formal y se usa sobre todo en contextos literarios o históricos, muchas veces asociado a la cultura italiana o mafiosa. No se refiere a disputas simples, sino a enemistades profundas y duraderas basadas en la venganza.
Examples
He swore to start a vendetta after his brother was hurt.
Juró comenzar una **vendetta** después de que lastimaron a su hermano.
Carlo never forgot the family vendetta—it was part of his childhood.
Carlo nunca olvidó la **vendetta** familiar; era parte de su infancia.
Some movies romanticize the idea of a vendetta, but in real life it brings pain.
Algunas películas idealizan la **vendetta**, pero en la vida real trae dolor.
What started as a small argument turned into a family vendetta over the years.
Lo que empezó como una pequeña discusión se volvió una **vendetta** familiar con los años.
The two families had a vendetta that lasted for decades.
Las dos familias tenían una **vendetta** que duró décadas.
The story is about an ancient vendetta between rivals.
La historia trata sobre una antigua **vendetta** entre rivales.