“velcro” in Russian
Definition
Липучка — это застёжка из двух полос ткани, которые скрепляются при нажатии, часто используется вместо пуговиц или молний на одежде, обуви и сумках.
Usage Notes (Russian)
«Липучка» часто используется для детских и простых вещей, подходит для лёгких застёжек. «Застегнуть на липучку» — распространённое выражение. Для тяжёлых вещей липучка не подходит.
Examples
Just rip the velcro open to get inside the pouch.
Чтобы попасть внутрь сумки, просто оторвите **липучку**.
My shoes have velcro straps instead of laces.
На моих туфлях вместо шнурков **липучки**.
You can fasten your bag with velcro.
Ты можешь застегнуть свою сумку на **липучку**.
Kids love shoes with velcro because they're easy to put on.
Дети любят обувь на **липучках**, потому что её легко надевать.
The jacket has a velcro pocket.
На куртке есть карман на **липучке**.
Be careful, the loud noise from the velcro might wake the baby.
Будь осторожен: громкий звук от **липучки** может разбудить малыша.