“variation” in Urdu

• تبدیلی
• فرق
• تغیر

Definition

کسی چیز کو کرنے، بنانے یا اس کی صورت میں فرق یا تبدیلی؛ اکثر ایک ہی چیز کی مختلف قسم میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'variation' عموماً چھوٹے لیکن اہم فرق کے لئے استعمال ہوتا ہے، جیسے ڈیٹا، موسیقی یا زبان میں۔ محاوراتی طور پر 'genetic variation'، 'slight variation'، 'a variation on a theme' وغیرہ استعمال ہوتے ہیں۔ بے ترتیب یا غیر متوقع تبدیلی کے لئے یہ لفظ استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

There is a variation in prices between stores.

دکانوں کے درمیان قیمت میں **تبدیلی** ہے۔

This dish is a spicy variation of the original recipe.

یہ ڈش اصل نسخے کی مصالحے دار **تبدیلی** ہے۔

Can you spot the subtle variation in color between these shirts?

کیا آپ ان شرٹس میں رنگ کا ہلکا سا **فرق** دیکھ سکتے ہیں؟

Weather changes cause variation in plant growth.

موسم کی تبدیلی سے پودوں کی نشوونما میں **فرق** آتا ہے۔

Every year, there’s some variation in the festival’s schedule.

ہر سال، فیسٹیول کے شیڈول میں کچھ **تبدیلی** ہوتی ہے۔

Scientists are studying the genetic variation among the population.

سائنسدان آبادی میں جینیاتی **فرق** کا مطالعہ کر رہے ہیں۔