variation” in Spanish

variaciónvariante

Definition

Una diferencia o cambio en la forma en que algo se hace, se fabrica o se ve; también se usa para una de varias versiones de algo.

Usage Notes (Spanish)

"Variation" suele referirse a diferencias pequeñas pero importantes, especialmente en datos, música, lenguaje o versiones de algo. Frases comunes: 'variación genética', 'ligera variación', 'una variación de un tema'. No se usa para cambios totalmente caóticos o aleatorios.

Examples

There is a variation in prices between stores.

Hay una **variación** en los precios entre las tiendas.

This dish is a spicy variation of the original recipe.

Este plato es una **variación** picante de la receta original.

Can you spot the subtle variation in color between these shirts?

¿Puedes notar la **variación** sutil de color entre estas camisas?

Weather changes cause variation in plant growth.

Los cambios de clima causan **variación** en el crecimiento de las plantas.

Every year, there’s some variation in the festival’s schedule.

Cada año, hay cierta **variación** en el horario del festival.

Scientists are studying the genetic variation among the population.

Los científicos están estudiando la **variación** genética entre la población.