“vanquished” in Urdu

شکست خوردہ

Definition

وہ شخص یا گروہ جو مقابلے، جنگ یا کسی تصادم میں مکمل طور پر شکست کھا چکا ہو۔

ادبی اور تاریخی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ گفتگو میں 'ہارا ہوا' یا 'شکست کھایا ہوا' زیادہ عام ہیں۔

The enemy was completely vanquished in battle.

دشمن جنگ میں مکمل طور پر **شکست خوردہ** ہو گیا۔

The vanquished left the field in silence.

**شکست خوردہ** خاموشی سے میدان چھوڑ گئے۔

The king spoke to the vanquished army.

بادشاہ نے **شکست خوردہ** فوج سے بات کی۔

Despite being vanquished, she held her head high.

اگرچہ وہ **شکست خوردہ** تھی، پھر بھی اس نے سر بلند رکھا۔

History is written by the victors, not the vanquished.

تاریخ فتح یابوں کے ہاتھوں لکھی جاتی ہے، **شکست خوردہ** کے نہیں۔

After a tough debate, he admitted he felt like the vanquished.

سخت مباحثے کے بعد، اُس نے اعتراف کیا کہ وہ خود کو **شکست خوردہ** محسوس کرتا ہے۔