“vanquished” in Korean

• 패배자
• 정복당한 사람

Definition

경쟁이나 전쟁 등에서 완전히 패배한 사람이나 집단을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

문학이나 역사적 상황에서 주로 사용되는 공식적, 격식 있는 표현입니다. 일상에서는 '진 사람'이나 '패자'가 더 흔하게 쓰입니다.

Examples

The enemy was completely vanquished in battle.

적군은 전투에서 완전히 **정복당했다**.

The vanquished left the field in silence.

**패배자**들은 조용히 전장을 떠났다.

The king spoke to the vanquished army.

왕은 **패배한** 군대에게 연설했다.

Despite being vanquished, she held her head high.

**패배자**임에도 불구하고, 그녀는 당당히 고개를 들었다.

History is written by the victors, not the vanquished.

역사는 승자에 의해 쓰이지, **패배자**에 의해 쓰이지 않는다.

After a tough debate, he admitted he felt like the vanquished.

힘든 논쟁 후 그는 자신이 **패배자**처럼 느껴진다고 인정했다.