“vampire” in Turkish
Definition
Vampir, hikaye ve filmlerde gece kan emen hayalî bir yaratıktır. Ayrıca başkalarının enerjisini veya kaynaklarını tüketen insanlar ya da şeyler için de mecaz anlamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Vampir' genellikle hayalî karakteri ifade eder. 'vampire movie', 'vampire bat', 'energy vampire' gibi ifadeler yaygındır; 'vampire bat' gerçek bir hayvan olsa da, tek başına 'vampir' genelde efsanevi varlığı çağrıştırır.
Examples
He looked so pale after the night shift that we joked he was a vampire.
Gece vardiyasından sonra o kadar solgundu ki ona şaka yollu **vampir** dedik.
The vampire in the story sleeps during the day.
Hikayedeki **vampir** gündüzleri uyur.
My little brother thinks there is a vampire under his bed.
Küçük kardeşim yatağının altında bir **vampir** olduğunu düşünüyor.
We watched a vampire movie last night.
Dün gece bir **vampir** filmi izledik.
I love that show, but the main vampire is way too dramatic.
O diziyi seviyorum ama ana **vampir** çok dramatik.
Don’t invite Mia to the meeting unless you want an energy vampire in the room.
Toplantıya Mia'yı çağırma; odada bir **enerji vampiri** olsun istemiyorsan.