vamp” in Spanish

mujer fatalvampseductora (arcaico)

Definition

'Vamp' es una mujer que usa su encanto para seducir o manipular a los hombres, a menudo para beneficio propio. Es un término antiguo o dramático, también utilizado en la ficción.

Usage Notes (Spanish)

'Vamp' es un término algo anticuado y suele usarse de manera dramática; no es común en la conversación diaria. Aparece en películas o literatura clásica. En la actualidad se usa más en broma o de forma exagerada, y puede ser peyorativo. No confundir con 'vampiro'.

Examples

The movie features a mysterious vamp who tricks the hero.

La película presenta a una misteriosa **vamp** que engaña al protagonista.

She played the role of a vamp in the play.

Ella interpretó el papel de una **vamp** en la obra.

In old Hollywood films, a vamp was often the villain.

En las películas antiguas de Hollywood, una **vamp** solía ser la villana.

He joked that she was a real vamp at the party last night.

Él bromeó diciendo que ella era una verdadera **vamp** en la fiesta de anoche.

Don't take it personally—he calls every confident woman a vamp.

No te lo tomes personal, él llama **vamp** a toda mujer segura de sí misma.

The term vamp isn’t really used much these days except as a joke.

El término **vamp** realmente ya no se usa mucho hoy en día, salvo en tono de broma.