“values” in Indonesian
Definition
Nilai-nilai adalah keyakinan dan prinsip yang membimbing cara seseorang atau kelompok berpikir dan bertindak. Kata ini juga bisa berarti pentingnya sesuatu atau angka tertentu, tergantung konteksnya.
Usage Notes (Indonesian)
'nilai-nilai tradisional', 'nilai inti', 'nilai bersama' sering ada dalam pembahasan budaya, keluarga, agama, atau bisnis. Dalam matematika/data, 'nilai' maksudnya angka. Nilai moral berbeda dengan harga.
Examples
If those values look off, check the data again before we present it.
Jika **nilai-nilai** itu tampak aneh, periksa lagi datanya sebelum kita presentasikan.
My parents taught me strong values.
Orang tua saya mengajarkan **nilai-nilai** yang kuat kepada saya.
These values are too high for this chart.
**Nilai-nilai** ini terlalu tinggi untuk grafik ini.
The school teaches respect and other values.
Sekolah mengajarkan rasa hormat dan **nilai-nilai** lainnya.
We may disagree on politics, but we still share the same core values.
Kita mungkin berbeda pendapat soal politik, tapi kita tetap memiliki **nilai-nilai** inti yang sama.
The company says its values come first, but employees don't always feel that.
Perusahaan mengatakan **nilai-nilai** mereka yang utama, tapi para karyawan tidak selalu merasakannya.