“value” in Turkish
Definition
'Değer' bir şeyin ne kadar önemli, faydalı ya da pahalı olduğunu ifade eder; fiil olarak ise bir şeyi önemli görmek ya da değerini belirlemek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'İyi değer', 'değerleriniz', 'yüzdeki değer' gibi ifadelerde sık geçer. 'Price' ödenen tutardır, 'değer' ise önem veya faydadır.
Examples
This phone is a good value for the price.
Bu telefon fiyatına göre çok iyi bir **değer**.
The company says it values its employees, but people want to see real action.
Şirket, çalışanlarına **değer verdiğini** söylüyor ama insanlar gerçek hareket görmek istiyor.
I value your help a lot.
Senin yardımını çok **değerli buluyorum**.
They value the car at $10,000.
Arabayı 10.000 dolara **değer biçtiler**.
One thing I really value in a friend is honesty.
Bir arkadaşta gerçekten **değer** verdiğim şey dürüstlüktür.
At first glance it looks expensive, but it's actually great value.
İlk bakışta pahalı görünüyor ama aslında harika bir **değer**.