“valor” in Indonesian
Definition
Keberanian besar yang ditunjukkan dalam situasi berbahaya atau sulit, biasanya dikaitkan dengan tindakan heroik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam tulisan atau suasana resmi, bersama frasa seperti 'menunjukkan keberanian'. Jangan bingung dengan 'nilai' (value).
Examples
The soldier showed great valor in battle.
Prajurit itu menunjukkan **keberanian** besar dalam pertempuran.
He was rewarded for his valor during the rescue.
Ia mendapatkan penghargaan atas **keberanian** saat penyelamatan.
Not everyone sees valor the same way—sometimes, small acts can be just as brave.
Tidak semua orang melihat **keberanian** dengan cara yang sama—kadang tindakan kecil pun bisa sangat berani.
She acted with quiet valor and never expected recognition.
Dia bertindak dengan **keberanian** tenang dan tidak pernah mengharapkan pengakuan.
Stories of valor inspire many people.
Cerita tentang **keberanian** menginspirasi banyak orang.
It takes real valor to stand up for what's right, even when no one is watching.
Butuh **keberanian** sejati untuk membela yang benar, meski saat tak ada yang melihat.