"valor" in Portuguese (PT)
Definition
Coragem ou bravura, especialmente em situações perigosas ou difíceis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra formal ou literária, usada para descrever heroísmo ou coragem em situações de risco ou batalha. Não confundir com 'valor' (preço, importância). Expressões frequentes: 'mostrar valor', 'um ato de valor'.
Examples
The soldier showed great valor in battle.
O soldado mostrou grande **valor** na batalha.
Stories of valor inspire many people.
Histórias de **valor** inspiram muitas pessoas.
He was rewarded for his valor during the rescue.
Foi recompensado pelo seu **valor** durante o resgate.
Not everyone sees valor the same way—sometimes, small acts can be just as brave.
Nem todos veem o **valor** da mesma maneira — por vezes, pequenos atos também demonstram coragem.
She acted with quiet valor and never expected recognition.
Ela agiu com um **valor** silencioso e nunca esperou reconhecimento.
It takes real valor to stand up for what's right, even when no one is watching.
É preciso real **valor** para defender o que está certo, mesmo que ninguém esteja a ver.