“valet” in Korean

• 발렛
• 하인

Definition

발렛은 손님의 자동차를 대신 주차해주거나, 주인의 옷과 개인적인 일을 돌봐주는 사람을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

미국에서는 'valet'가 차량을 주차하는 직원을 의미하고, 영국에서는 개인 하인도 포함됩니다. 호텔의 'valet service'는 세탁 서비스를 가리킬 수 있습니다.

Examples

You can ask the valet to get your keys.

**발렛**에게 열쇠를 가져달라고 할 수 있어요.

He works as a valet at a fancy restaurant.

그는 고급 레스토랑에서 **발렛**으로 일합니다.

Just hand your keys to the valet when you arrive.

도착하면 그냥 **발렛**에게 열쇠를 건네세요.

The hotel’s valet service includes laundry and dry cleaning.

호텔의 **발렛 서비스**에는 세탁 및 드라이클리닝이 포함되어 있습니다.

The hotel valet parked my car for me.

호텔 **발렛**이 내 차를 대신 주차해줬다.

He hired a personal valet to help him get dressed every morning.

그는 매일 아침 옷을 입는 것을 도와줄 개인 **하인**을 고용했다.