“vague” in Russian
Definition
Когда что-то выражено нечетко, без конкретики или подробностей, и это сложно понять.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в сочетаниях, например: 'vague answer', 'vague idea', 'vague memory'. Описывает туманность высказываний или инструкций.
Examples
His explanation was vague and hard to follow.
Его объяснение было **неясным** и его сложно было понять.
I only have a vague idea of the plan.
У меня только **неясное** представление о плане.
I'm being a bit vague because I don't want to give away too much.
Я говорю немного **расплывчато**, потому что не хочу раскрывать лишнего.
Her answer was vague and didn't help me.
Её ответ был **расплывчатым** и не помог мне.
There was just a vague memory of that summer left in his mind.
В его памяти осталась только **смутная** память о том лете.
The instructions were too vague to be useful.
Инструкции были слишком **расплывчатыми**, чтобы быть полезными.