"vague" in Spanish
Definition
No claro, específico o detallado; difícil de entender o que carece de precisión.
Usage Notes (Spanish)
Se usa a menudo para describir declaraciones, instrucciones o sentimientos poco claros. Combinaciones comunes: 'vague answer' ('respuesta vaga'), 'vague idea', 'vague memory'. Es formal o neutral, no es jerga.
Examples
His explanation was vague and hard to follow.
Su explicación fue **vaga** y difícil de seguir.
I only have a vague idea of the plan.
Solo tengo una idea **vaga** del plan.
Her answer was vague and didn't help me.
Su respuesta fue **vaga** y no me ayudó.
I'm being a bit vague because I don't want to give away too much.
Estoy siendo un poco **vago** porque no quiero revelar demasiado.
There was just a vague memory of that summer left in his mind.
Solo quedaba un **vago** recuerdo de aquel verano en su mente.
The instructions were too vague to be useful.
Las instrucciones eran demasiado **vagas** como para ser útiles.