“utterly” in Spanish
Definition
Se usa para enfatizar que algo es completamente o totalmente así, a menudo con sentimientos fuertes o extremos.
Usage Notes (Spanish)
'Utterly' es un intensificador fuerte, más usado con expresiones negativas o extremas como 'utterly ridiculous' o 'utterly destroyed.' Es más formal que 'totally' o 'completely.' Evita usarlo con palabras moderadas o positivas; 'utterly happy' no es común.
Examples
The room was utterly silent.
La habitación estaba **completamente** silenciosa.
He felt utterly alone in the city.
Se sentía **completamente** solo en la ciudad.
The plan failed utterly.
El plan falló **completamente**.
That's utterly ridiculous!
¡Eso es **completamente** ridículo!
She was utterly shocked by the news.
Ella estaba **completamente** impactada por la noticia.
My phone is utterly useless now after I dropped it.
Mi teléfono es **completamente** inútil ahora después de que lo dejé caer.