“utter” in Russian
Definition
Говорить что-то вслух, обычно с усилием или в важной ситуации. Также может означать издать звук голосом.
Usage Notes (Russian)
‘Произнести’ формально и используется, когда речь даётся трудно или имеет большое значение; подходит для выражений вроде «он не произнёс ни слова».
Examples
He didn't utter a single word during dinner.
За ужином он не **произнес** ни одного слова.
Babies often utter their first words around one year old.
Младенцы часто **произносят** свои первые слова примерно в возрасте одного года.
No one dared to utter a sound in the haunted house.
В доме с привидениями никто не осмелился **произнести** ни звука.
She was so shocked she couldn’t utter a reply.
Она была так потрясена, что не смогла **произнести** ни слова в ответ.
If you utter another complaint, I’ll have to leave.
Если вы **произнесёте** ещё одну жалобу, мне придётся уйти.
Please utter your name clearly.
Пожалуйста, чётко **произнесите** своё имя.