“upside” in Korean

• 장점
• 긍정적인 면
• 윗면

Definition

어떤 상황에서 긍정적이거나 좋은 면을 뜻합니다. 드물게 물건의 윗면을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

'the upside of ...', 'there's an upside'와 같이 자주 쓰입니다. 'upside down'이나 단순히 '윗층'과 혼동하지 마세요. 긍정적 의미가 가장 일반적입니다.

Examples

The upside of this job is the flexible schedule.

이 일의 **장점**은 유연한 근무 시간이에요.

Write your name on the upside of the paper.

종이의 **윗면**에 이름을 쓰세요.

There is an upside to living in a small town.

작은 마을에 사는 것도 **장점**이 있어요.

The upside is that we learned about the problem early.

**장점**은 우리가 문제를 일찍 알게 되었다는 거예요.

I know the move was stressful, but there's an upside: we're closer to family now.

이사가 힘들었던 건 알지만, **장점**도 있어요. 이제 가족과 더 가까워졌어요.

Every setback has an upside if you look hard enough.

모든 시련에도 **긍정적인 면**이 있으니 잘 찾아보세요.